自我介绍
贸易/进出口、汽车/摩托车、大型设备/机电设备/重工业、航空/航天研究与制造、交通/运输、旅游/度假、加工制造（原料加工/模具）、电气/电力/水利、环保、能源/矿产/采掘/冶炼、其他
工作经历
其他 | 上海恒锦物流有限公司 2015.07-2016.07
公司是中国专业做德国葡萄酒的知名公司，公司葡萄酒品牌叫迈嘉乐。
职位是德语翻译，与公司副总搭档做如下工作:
1. 收集德国葡萄酒酒庄的各种信息
2. 与德国酒庄沟通协调符合中国市场所需的产品要求（口感，酒瓶，酒帽，酒标）
3. 依据公司的销售计划安排发送采购订单给相关德国酒庄
4. 与德国酒庄协调确认物流装运日期
5. 与酒庄确认海关文件（装箱单，卫生证书，酒标，发票等）
6. 与酒庄沟通处理问题产品
7. 书面翻译葡萄酒资料
8. 安排去德国拜访酒庄，参加德国展会，担任口头翻译与向导
9. 协调配合德国酒庄来华的市场营销活动"
其他 | 加拿大铝业（大学暑假实习... 2011.08-2011.10
加工制造（原料加工/模具） | 企业性质：外商独资
"大学期间实习，德国耶拿大学放假期间在德国杜塞尔多夫加拿大铝业德国分公司ALCAN INTERNATIONAL NETWORK DEUTSCHLAND GmbH实习
工作任务:
1.数据输入，维护，汇总
2..整理订单，合同并归档管理
3.收集中国稀土资料
"
其他 | 深圳思佩实业有限公司 2006.02-2006.04
大学期间实习，南京财经大学读书放假期间实习学习铝板销售
工作任务:
1.整理订单，合同并归档管理
3.学习公司产品信息
4.接待客户来访及日常行政工作"
教育经历
德国耶拿大学 2007-2013
企业经济学DiplomKaufmann学位 | 硕士
上海同济大学 2006-2007
德语 | 其他
南京财经大学 2002-2006
国际经济与贸易 | 本科
（作品版权由孙康解释，禁止转载和商业使用，作品版权归原作者所有）
